Lokalizacja gier komputerowych
na język francuski
Ciekawostki o języku francuskim
- Jeden z najczęściej używanych języków na świecie.
- Językiem francuskim posługuje się 12% mieszkańców Unii Europejskiej
- Drugi najczęściej używany język w Kanadzie - posługuje się nim ok. 7 mln osób
Sprawdź nasze portfolio
Mamy się czym pochwalić
Inne języki lokalizacyjne
Bezpłatna wycena
Chcesz zlokalizować swoją grę na język francuski?
Użytkownicy języka francuskiego na całym świecie
Język francuski jest jednym z najbardziej rozpowszechnionych na świecie. Mówi nim również 12% Unii Europejskiej i jest trzecim najbardziej znanym językiem Unii po angielskim i niemieckim. Jest również drugim najczęściej używanym językiem w Kanadzie, gdzie mówi nim około 7 milionów osób.
Lokalizacja języka francuskiego w grach
Język francuski znajduje się w pierwszej dziesiątce języków najczęściej używanych do tłumaczenia i lokalizacji gier. Ważne jest również, aby wziąć pod uwagę, że zarówno Francja, jak i Kanada znajdują się w pierwszej dziesiątce krajów o największym przychodzie z gier, odpowiednio 7. i 8. Ta lista jest stała od dłuższego czasu i zwykle deweloperzy starają się przynajmniej zlokalizować swoje gry na tzw. FIGSE (francuski, włoski, niemiecki, hiszpański i angielski), a następnie dodać chiński, japoński i koreański.
Przychody i liczba graczy w największych krajach francuskojęzycznych
Jak już wcześniej wspomniano, zarówno Kanada jak i Francja znajdują się w pierwszej dziesiątce krajów o największych przychodach generowanych przez gry. Osoby francuskojęzyczne wydały w 2022 roku około 4 miliardów na gry, a ich liczba wyniosła 38,8 miliona graczy. Co więcej Francja zajmuje również 6 miejsce wśród krajów z największą liczbą pobrań w appstore. To sprawia, że język francuski jest jednym z najczęściej wybieranych języków w lokalizacji gier. Na słynnej platformie Steam w lutym 2023 roku jest on siódmym głównym językiem użytkowników, z 2,38% użytkowników wybierających francuski jako swój główny język.
Kilka ciekawostek o francuskim rynku gier
- Francuski jest jednym z dziesięciu najpopularniejszych języków do tłumaczenia i lokalizacji gier
- Francja i Kanada znajdują się w pierwszej dziesiątce krajów o największym przychodzie z gier komputerowych
- Osoby francuskojęzyczne wydały w 2022 roku na gry około 4 miliardów
- Na świecie jest ok. 38,8 mln francuskojęzycznych graczy
- Na Steamie w lutym 2023 roku francuski jest siódmym głównym językiem ich użytkowników.
Ready to grow?
Spend little. Gain a great deal!
Localizing a video game into more languages is a relatively small outlay compared to how much you will gain.
Spend a few thousand and gain several million new players.
Spend a few thousand and gain several million new players.
