Sprawdź nasze portfolio
Mamy się czym pochwalić
Lokalizacja gier komputerowych
na język angielski amerykański
Ciekawostki o języku angielskim amerykańskim
- Angielski jest jednym z najpopularniejszych języków na świecie i jest językiem urzędowym w 59 krajach.
- Ma 1,132 miliarda użytkowników, z czego 379 milionów używa go jako pierwszego języka, a 753 miliony osób używa go jako języka dodatkowego
Inne języki lokalizacyjne
Bezpłatna wycena
Chcesz zlokalizować swoją grę na język angielski amerykański?
Użytkownicy języka angielskiego amerykańskiego
na całym świecie
Angielski jest jednym z najpopularniejszych języków na świecie, jest językiem urzędowym w 59 krajach. Najwięcej osób mieszka w USA (64,3%), Wielkiej Brytanii (16,7), Kanadzie (5,3%) i Australii (4,7%). Język angielski jest językiem indoeuropejskim i należy do grupy zachodniej języków germańskich.
Angielski amerykański jako język
Język angielski jest uważany za język globalny, coraz więcej osób używa go w pracy, biznesie, na studiach. Pojawia się określenie, że angielski jest używany jako lingua franca na całym świecie. Angielski jest na pierwszym miejscu najpopularniejszych języków na świecie, jeśli spojrzymy na rodzimych i wszystkich innych użytkowników. Ma 1,132 miliarda użytkowników, z czego 379 milionów używa go jako pierwszego języka, a 753 miliony osób używa go jako języka dodatkowego.
Kiedy odnosimy się do American English, mówimy o bardziej neutralnym i rozpowszechnionym wariancie angielskiego. Kino i rozrywka rozpowszechniły ten wariant na całym świecie.
Kiedy mówimy o brytyjskim i amerykańskim angielskim, nie ma tak wyraźnej różnicy, jak to może być między europejskim i latynoamerykańskim hiszpańskim. Tutaj mamy raczej inną wymowę niektórych słów i fonemów oraz inną pisownię, ale nie byłoby to szokujące czy trudne do zrozumienia dla użytkownika drugiego wariantu.
Lokalizacja języka angielskiego amerykańskiego w grach
Nawiązując do lokalizacji gier, język angielski powinien być priorytetem dla każdego dewelopera z dwóch głównych powodów. Pierwszym z nich jest ilość pieniędzy, które są przenoszone w USA w związku z grami, a drugim jest to, że dotrą one do wielu innych graczy, którzy mają angielski jako drugi język i mówią w mniej rozpowszechnionym języku, co może powodować mniejszą opłacalność lokalizacji. Statystyki Steam pokazują to, umieszczając angielski jako 1 język wybierany przez użytkowników, z prawie jedną trzecią użytkowników grających po angielsku na całym świecie.
Przychody i liczba graczy
na amerykańskim rynku gier
Jak już wcześniej wspomniano przychody i pieniądze zarabiane w USA dzięki grom są na pierwszym miejscu. USA zajmują drugie miejsce na liście krajów o największych przychodach z gier z 47,62 miliardami dolarów wydanymi w ciągu roku i z zadziwiającą liczbą graczy (197,16 milionów). Według sklepu Play, USA są wymienione na 4 miejscu biorąc pod uwagę pobieranie gier, z około 1,235,055,930 pobrań rocznie, co oznacza więcej reperkusji i w końcu więcej pieniędzy dla każdej firmy rozwoju gier.
Hiszpański
Kilka ciekawostek o amerykańskim rynku gier
- USA zajmują drugie miejsce na liście krajów o największych przychodach z gier z 47,62 miliardami dolarów wydanymi w ciągu roku
- USA są na 4 miejscu biorąc pod uwagę pobieranie gier, z około 1,235,055,930 pobrań rocznie
